Wymysiöeryś – mały język, ważna sprawa

Stowarzyszenie Pracownia Etnograficzna we współpracy ze Stowarzyszeniem Wilamowianie
zapraszają na spotkanie dla osób pracujących z dziećmi i młodzieżą:

Wymysiöeryś – mały język, ważna sprawa

czwartek 6.06.2019, godz. 17:30
Pracownia Duży Pokój, ul. Warecka 4/6
(wejście od ul. Kubusia Puchatka)
Wilamowice to niewielkie miasteczko między Bielskiem-Białą a Oświęcimiem, założone w XIII wieku przez osadników z Europy Zachodniej. Przywieźli oni ze sobą własny język wymysiöeryś – dziś jeden z najbardziej zagrożonych języków Europy. Choć do czasu końca II wojny światowej wilamowski był podstawowym językiem komunikacji dla mieszkańców miasteczka, obecnie sprawnie posługuje się nim zaledwie około trzydziestu, głównie starszych, osób. Przyczyną gwałtownego spadku liczby użytkowników języka wilamowskiego były represje ze strony władz komunistycznych, które w okresie powojennym doprowadziły do usunięci tego języka a z przestrzeni publicznej na kilka dziesięcioleci i do znacznego ograniczenia międzypokoleniowego przekazu kulturowego.Obecnie w Wilamowicach prowadzone są badania językoznawcze, działania animacyjne i rewitalizujące. Dzięki interdyscyplinarnej współpracy powstały nowe materiały edukacyjne, gry i zabawy, wspierające opowiadanie o wilamowskich tradycjach, zarówno najmłodszym pokoleniom Wilamowian, jak i osobom spoza miejscowości.

Serdecznie zapraszamy na spotkanie, podczas którego chcemy się podzielić rezultatami tej współpracy: opowiedzieć o Wilamowicach, ale także przekazać dalej wypracowane narzędzia.

Podczas spotkania będzie można:
– posłuchać o historii i kulturze Wilamowian,
– poznać podstawowe zwroty w języku wilamowskim,
– zastanowić się wspólnie nad znaczeniem rewitalizacji języka i kultury,
– poznać narzędzia wspierające opowiadanie o dziedzictwie Wilamowic,
– zagrać w grę planszową o Wilamowicach.

Gościem spotkania będzie Tymoteusz Król – etnograf, aktywista, rewitalizator języka wilamowskiego.

Uczestnicy spotkania będą mogli otrzymać grę planszową „Handuł. Kupcy z Wilamowic” autorstwa Karola Madaja i Jana Madejskiego oraz inne materiały edukacyjne do wykorzystania w swoich instytucjach/ organizacjach.

Chętnych do udziału w spotkaniu prosimy o wysłanie zgłoszenia na adres pracownia@etnograficzna.pl.

WSTĘP WOLNY

Wydarzenie realizowane w ramach projektu „#Wilamowicemówią”. Projekt współfinansuje m.st. Warszawa. Projekt wspiera Sklep Podróżnika www.sp.com.pl.

Wspieraj nas za darmo
Wesprzyj nas
jednorazowomiesięcznie
inna kwota
wpłacam
×
Dziękujemy za wybranie wsparcia miesięcznego. Jest to dla nas nieoceniona pomoc.

Zanim przejdziemy dalej mamy dla Ciebie 3 ważne informacje:

  1. Darowizna miesięczna może być zrealizowana tylko kartą płatniczą.
  2. Płatność zrealizujesz za pośrednictwem Autopay na rzecz Fundacji FaniMani, która udostępnia nam taką formą wsparcia i na koniec każdego miesiąca przelewa wszystkie zebrane środki na nasze konto.
  3. Niektóre banki mają ustawione na 0zł limity dla tzw. płatności korespondencyjnych kartami. Zalecamy sprawdzenie (np. w aplikacji mobilnej w telefonie) i ew. zmianę takich limitów.
×
Klauzula informacyjna
Darczyńco, Twoje dane (imię i nazwisko) są niezbędne do realizacji umowy darowizny dla Stowarzyszenie Pracownia Etnograficzna im. Witolda Dynowskiego natomiast adres e-mail służy Stowarzyszenie Pracownia Etnograficzna im. Witolda Dynowskiego – na podstawie uzasadnionego interesu – do wysłania podziękowań za wsparcie oraz informacji o działalności Stowarzyszenie Pracownia Etnograficzna im. Witolda Dynowskiego. Jeśli nie życzysz sobie otrzymywać takich informacji, wyślij swój sprzeciw na adres: pracownia@etnograficzna.pl Zgodnie z rozporządzeniem o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. – RODO masz w każdej chwili prawo dostępu do treści swoich danych oraz żądania ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, a także prawo do przeniesienia danych. Jeśli stwierdzisz, że Twoje prawa zostały naruszone, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa)