Na ludowo w Dużym Pokoju – warsztaty rękodzieła
Warsztaty szycia strojów ludowych w 2012. fot. Jakub Nowotyński
Warsztaty rękodzielnicze – edycja 2013
Na ludowo w Dużym Pokoju to trzecia edycja zorganizowanych przez Stowarzyszenie „Pracownia Etnograficzna” warsztatów rękodzielniczych inspirowanych polską kulturą ludową, a w szczególności strojami ludowymi. Uczestniczki i uczestnicy warsztatów mieli możliwość zdobycia umiejętności praktycznych tj. szycie, tkanie, haftowanie, ozdabianie przedmiotów techniką decoupage i sitodrukiem, jak również dowiedzieli się ciekawych informacji o wybranej technice oraz historii i różnorodności polskich strojów ludowych.
Chcemy, żeby te warsztaty były inspiracją do własnych poszukiwań, odkrywania i czerpania z bogactwa polskich strojów ludowych we współczesnym wzornictwie i rękodzielnictwie. Bazą merytoryczną i wizualną warsztatów są zgromadzone przez nas materiały na stronie www.strojeludowe.net, na którą serdecznie zapraszamy.
Warsztaty haftu wilanowskiego w 2012 roku. fot. Natalia Jabłońska
W trakcie cyklu (sierpień-listopad 2013) odbyło się:
- 12 warsztatów szycia
- 2 warsztaty tkactwa
- 2 warsztaty haftu
- 2 warsztaty decoupage
- 2 warsztaty sitodruku.
Daty spotkań znajdują się zaproszeniach w aktualnościach.
SZYCIE STROJÓW LUDOWYCH
Warsztat szycia ubrań inspirowanych polskimi strojami ludowymi.
Na warsztatach szyliśmy spódnice, spodnie, gorsety i zapaski inspirowane elementami tradycyjnych strojów ludowych.
Warsztaty szycia strojów ludowych w 2012. fot. Jakub Nowotyński
Pod okiem instruktorek można było uszyć m.in.:
- Kolorowe, kwieciste spódnice wzorowane na spódnicach góralek wykonywanych z drukowanego tybetu, czyli tkaniny wyrabianej z wełny owiec lub kóz tybetańskich.
- Spódnice i zapaski z jasnego lnu, inspirowane strojem biłgorajskim, najbardziej archaicznym spośród polskich strojów ludowych, który swym wyglądem przypominał literackie i artystyczne wyobrażenia stroju słowiańskiego.
- Zapaski i spódnice, inspirowane utrzymanym w ciemnej tonacji strojem radomskim z okolic Iłży. Na ich wykonanie użyjemy ciemnej tkaniny lnianej w drobne, jasne prążki.
- Pasiaste spodnie, szyte na wzór łowickich spodni z tzw. fartuszkiem, krojone z jednego kawałka materiału.
- Gorsety z aksamitu podszyte płótnem, czyli rodzaj dopasowanej do figury, zapinanej kamizelki – nieodłączny element kobiecego stroju we wszystkich regionach Polski.
Używaliśmy współczesnych materiałów, które wzorem i fakturą nawiązują do tkanin tradycyjnie przeznaczanych na szycie odświętnego stroju. Zapewnialiśmy wszystkie materiały niezbędne do pracy.
Warsztaty szycia strojów ludowych w 2012. fot. Jakub Nowotyński
Szyć uczyły:
Ksenia Brandt – Szyję, studiuję matematykę, uwielbiam pracę z ludźmi. Szyłam głównie z wykrojów, do momentu kiedy odważyłam się na pierwszą suknię ślubną według własnego projektu. Obecnie moją specjalnością jest krawiectwo damskie, przede wszystkim sukienki: codzienne, wizytowe, balowe, ślubne, a także ciążowe.
Agata Klimkowska – Studentka trzeciego roku wzornictwa przemysłowego poznańskiej szkoły School of Form. Szyje, szydełkuje i tka głównie dla przyjaciół i rodziny.
Kinga Kulon – Absolwentka Wydziału Rzeźby Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, prowadzi własną Pracownię Artystycznych Przedmiotów Użytecznych „Drugie Szycie”, która zajmuje się twórczym recyklingiem krawieckim.
Ewa Milczarczyk – z zawodu plastyk, jubiler, archeolog, kostiumograf. Szyję od zawsze, domowo i zawodowo. Jestem samoukiem, ale doszkalałam się w Międzynarodowej Szkole Mody i Kostiumografii oraz w St. Martin School of London. Obecnie jestem krawcem wnętrz.
Olga Rudzińska – Szyję odkąd pamiętam. Uczyłam się szycia i konstrukcji w szkole projektowania i od krawcowej. Pracowałam w zakładzie krawieckim, szyłam kostiumy teatralne i ubrania na indywidualne zamówienia. Chociaż szycie wymaga logiki i dokładności ucząc technik krawieckich staram się w każdym rozbudzić wyobraźnię krawiecką. Prowadzę Pracownię krawiecką Szycie Szwów.
Lilianna Sadowska – Skończyłam szkołę krawiecką dawno temu. Od tamtej pory nie robię nic innego tylko szyję i szyję. Pracowałam w różnych zakładach, pracowniach krawieckich. Obecnie pracuję w ROYAL WITH CHEESE. Lubię szyć i chętnie spróbuje przekazać trochę mojej wiedzy innym.
Olga Turczak – Szyję od liceum, robię to w opozycji do masowej, zglobalizowanej produkcji. Zawodowo projektuję i wykonuję kostiumy dla teatru, filmu i telewizji moje realizacje można obejrzeć na tubrzoza.wordpress.com, a w wolnych chwilach szyję recyklingowe torby i bluzy z eko bawełny pod szyldem TU BRZOZA.
Warsztaty tkania krajek na bardku w 2013 roku. fot. Natalia Jabłońska
TKACTWO
Warsztat tkania krajek na bardku inspirowanych polskimi strojami ludowymi.
Na warsztatach uczyliśmy tkania krajek inaczej pasów, pasmonów, taśm przy użyciu bardka. Krajka to ludowy wyrób dekoracyjny w postaci wąskiego paska, bardko to proste urządzenie inaczej deseczka tkacka do tworzenia przesmyku. Inspiracje czerpaliśmy z motywów stroju kołbielskiego.
Podczas 3 godzinnego spotkania można było się nauczyć jak:
- zaprojektować własną krajkę przy użyciu różnych materiałów,
- przygotować i nałożyć osnowę na bardko,
- wykonać krajkę splotem płóciennym i wytykanym,
- wykończyć taśmę.
Spotkanie przeznaczone dla osób początkujących, zaczynających przygodę z tkactwem.
Agnieszka Niwińska – Od wielu lat podróżuje po wsi mazowieckiej zgłębiając wiedzę na temat tkactwa ludowego. Tkania uczyła się od swojej babci, a także od mistrzyń tego fachu Anny Bałdygi, Danuty Radulskiej (tkanina dwuosnowowa). Praktyki nabrała w Manufakturze ŁAD tkając liczne tkaniny w oparciu o naturalne surowce (len, jedwab, wełna, bawełna, miedź) w różnych stylach i na różne okoliczności. Obecnie realizuje własne projekty inspirując się dawnymi wzorami i technikami. Prowadzi warsztaty tkania i przędzenia w Stowarzyszeniu Akademia Łucznica dla dzieci, młodzieży i dorosłych.
HAFT
Warsztat haftu łańcuszkowego inspirowany polskimi strojami ludowymi.
Zdobienie tkanin haftem – wzorami wyszywanymi nićmi – znane już było w Starożytności. Ten element zdobniczy znajdujemy również w polskich strojach ludowych. Stosowane były rozmaite ściegi m.in. hafty: ażurowe, atłaskowe, angielski, krzyżykowe, łańcuszkowy, gałązkowy, sznureczkowy, przed igłą i za igłą. Do najpopularniejszych motywów należały przeróżne kompozycje geometryczne, kwiatowe i roślinne.
Na warsztatach haftowaliśmy ręcznie czarnym haftem łańcuszkowym wzory inspirowane motywem tzw. drzewka życia z haftu wilanowskiego.
Anna Staniszewska – hafciarka z Łowicza, członkini Stowarzyszenia Twórców Ludowych, jej specjalnością są sztandary i chorągwie oraz stroje ludowe, www.sztandary.net.
Biżuteria i szkatułki powstały podczas warsztatów decoupage w 2013 roku. fot. Alina Dołżikowa
DECOUPAGE
Decoupage to sztuka ozdabiania rozmaitych przedmiotów wycinankami z papieru, a obecnie najczęściej – z papierowych serwetek. Ozdabiać można powierzchnie drewniane, metalowe, ceramiczne, tekturowe, plastikowe, a nawet skórzane i materiałowe. Technika ta pochodzi z chińskiej wsi, na którą sztuka wycinania papierowych ozdób przywędrowała ponoć aż z Syberii, gdzie wycinanymi postaciami i dekoracjami zdobiono grobowce koczowników.
W Europie za pomocą techniki decoupage początkowo głównie produkowano podróbki orientalnych mebli i innych przedmiotów. Najbardziej jednak ta technika rozpowszechniła się dzięki angielskim szlachciankom, wśród których nazywana była japanningiem.
W trakcie warsztatu zapoznawaliśmy się z techniką zdobniczą jaką jest decoupage i tworzyliśmy biżuterię z motywami inspirowanymi polską sztuką ludową.
Kaja Kojder–Demska – absolwentka Wydziału Psychologii oraz Instytutu Etnologii i Antropologii Kulturowej UW, studiowała także na katedrach etnologii i socjologii Uniwersytetu im. Iwana Franki we Lwowie. Członkini Stowarzyszenia „Pracownia Etnograficzna”. Prowadzi zajęcia dla dzieci w ramach „Etnografii dla najmłodszych” oraz z dekupażu dla dorosłych.
Warsztaty sitodruku – odbijanie wzoru wilanowskiego na koszulkach w 2012 roku. fot. Natalia Jabłońska
SITODRUK
Warsztat tworzenia odbitek sitodrukowych inspirowanych polskimi strojami ludowymi.
Sitodruk, zwany również serigrafią, to jedna z technik graficznych. Wywodzi się od metod druku szablonowego znanych już w starożytnych Chinach i Japonii, gdzie stosowane był do ozdabiania tkanin dekoracyjnych i ubraniowych oraz kart do gry.
Na warsztatach poznawaliśmy tajniki druku sitowego. Dowiedzieliśmy się jak wygląda proces przygotowania matrycy, obejrzeliśmy przygotowane ramy oraz dowiedzieliśmy się jak wygląda szablon i proces ich naświetlania. Następnie nakładaliśmy farby i na własnych tkaninach wykonywaliśmy odbitki z motywem haftu wilanowskiego.
Łukasz Zembaty – Pracownia Sitodruku Sito
ZAPISY:
Na wszystkie warsztaty obowiązywały zapisy mailowe pod adresem: warsztaty.spe@gmail.com.
Ilość miejsc ograniczona. Nie liczyła się kolejność zgłoszeń.
Zasady uczestnictwa w warsztatach w ramach projektu Na ludowo w Dużym Pokoju.
Udział we wszystkich warsztatach był bezpłatny.
Organizatorzy zapewnili wszystkie materiały niezbędne do pracy podczas warsztatów.
Warsztaty odbywały się w Pracowni Duży Pokój, ul. Koszykowa 24/12, II piętro.
Projekt „Na ludowo w Dużym Pokoju” jest realizowany przez Stowarzyszenie „Pracownia Etnograficzna” im. Witolda Dynowskiego. Projekt współfinansuje m.st. Warszawa.
Lokal przy ul. Koszykowej 24 jest wykorzystywany na cele kulturalne dzięki pomocy Dzielnicy Śródmieście m.st. Warszawy.
Internetowy album strojeludowe.net powstał dzięki dofinansowaniu ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, Miasta Stołecznego Warszawy, Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego oraz Fundacji Kronenberga. Projekt jest realizowany od 2011 r. przez Stowarzyszenie „Pracownia Etnograficzna” im. Witolda Dynowskiego.
Aktualności:
Demokracja na krawędzi
Sto lat temu Warszawa stała się stolicą niepodległego państwa. Okres międzywojnia był czasem modernizacji, emancypacji kobiet, rozwoju życia kulturalnego, ale też kryzysu ekonomicznego, radykalizacji nastrojów społecznych, niestabilności politycznej i wzrostu tendencji nacjonalistycznych. Różnorodna kulturowo i religijnie Warszawa była areną niezwykłej aktywności społecznej, w tym także oporu wobec narastającej ksenofobii, antysemityzmu i przemocy politycznej. Właśnie temu …więcej »
Warsztaty szycia koszul w listopadzie
Zapraszamy serdecznie na listopadowe warsztaty szycia w ramach projektu STROJE NA MIARĘ OSKARA. Stroje na miarę Oskara to już piąta edycja organizowanych przez Stowarzyszenie „Pracownia Etnograficzna” warsztatów rękodzielniczych inspirowanych polską kulturą ludową, a w szczególności strojami ludowymi i druga edycja Przymierzalni strojów ludowych. Tegoroczna edycja jest wyjątkowa ponieważ związana z obchodami dwusetnej rocznicy urodzin Oskara Kolberga. Uczestniczki i uczestnicy warsztatów będą …więcej »
Zdjęcia w strojach ludowych - wilanowskich i łowickich - fotorelacja
Na początku października zaprosiliśmy Was po raz pierwszy do nowego Dużego Pokoju przy ul. Wareckiej 4/6 na Etnościeżki – weekend z ludowymi inspiracjami. Jednym z wydarzeń była jedyna w swoim rodzaju Przymierzalnia strojów ludowych. Była to okazja do wejścia w bezpośredni kontakt z dawnymi ubiorami. Podczas dwudniowego wydarzenia chętni przymierzali kompletne stroje wilanowskie oraz łowickie lub ich wybrane elementy, mogli poczuć na własnej …więcej »
Warsztaty drzeworytu w listopadzie
Zapraszamy serdecznie na listopadowe warsztaty rękodzieła w ramach projektu STROJE NA MIARĘ OSKARA. Stroje na miarę Oskara to już piąta edycja organizowanych przez Stowarzyszenie „Pracownia Etnograficzna” warsztatów rękodzielniczych inspirowanych polską kulturą ludową, a w szczególności strojami ludowymi i druga edycja Przymierzalni strojów ludowych. Tegoroczna edycja jest wyjątkowa ponieważ związana z obchodami dwusetnej rocznicy urodzin Oskara Kolberga. Uczestniczki i uczestnicy warsztatów będą …więcej »
Warsztaty tkactwa i haftu w październiku
Zapraszamy serdecznie na październikowe warsztaty rękodzieła w ramach projektu STROJE NA MIARĘ OSKARA. Stroje na miarę Oskara to już piąta edycja organizowanych przez Stowarzyszenie „Pracownia Etnograficzna” warsztatów rękodzielniczych inspirowanych polską kulturą ludową, a w szczególności strojami ludowymi i druga edycja Przymierzalni strojów ludowych. Tegoroczna edycja jest wyjątkowa ponieważ związana z obchodami dwusetnej rocznicy urodzin Oskara Kolberga. Uczestniczki i uczestnicy warsztatów będą …więcej »
Etnościeżki - Sfotografuj się w stroju ludowym
4 i 5 października przestrzeń nowego Dużego Pokoju po raz pierwszy zapełni się gośćmi podczas przygotowanego przez nas Weekendu z ludowymi inspiracjami – Etnościeżki. Przez dwa dni będziemy prezentować dokąd zaprowadziły nas ludowe inspiracje i zapraszać wszystkich chętnych do aktywnego uczestnictwa i dzielenia się swoimi interpretacjami tematu. Na chętnych będą czekać w przymierzalni wilanowskie i łowickie stroje ludowe. 50 osób, które …więcej »
Etnościeżki - Weekend z ludowymi inspiracjami
Już niedługo się przeprowadzamy – zapraszamy na pierwsze wydarzenie w nowym miejscu. 4 i 5 października przestrzeń nowego Dużego Pokoju po raz pierwszy zapełni się gośćmi podczas przygotowanego przez nas Weekendu z ludowymi inspiracjami – Etnościeżki. Przez dwa dni będziemy prezentować dokąd zaprowadziły nas ludowe inspiracje i zapraszać wszystkich chętnych do aktywnego uczestnictwa i dzielenia się swoimi interpretacjami tematu. W trakcie …więcej »
Stroje na miarę Oskara
Czym różniły się stroje Krakowiaków Wschodnich i Zachodnich? Kim były Bamberki i jak się ubierały? Jak nosili się żywieccy mieszczanie a jak Górale na Spiszu, w Beskidzie Śląskim i w Pieninach? Pod koniec tego roku odpowiedzi na te pytania można będzie znaleźć na stronie www.strojeludowe.net. Rozpoczęliśmy kolejny, czwarty już, rok pracy nad internetowym kompendium wiedzy o strojach ludowych. Tegoroczna edycja jest wyjątkowa ponieważ …więcej »
Urodziny Oskara Kolberga
Dziś obchodzimy dwusetną rocznicę urodzin Oskara Kolberga. Z tej okazji rok 2014 został Rokiem Oskara Kolberga. Henryk Oskar Kolberg urodził się 22 lutego 1814 roku w Przysusze, w powiecie opoczyńskim. Był synem przybyłego do Polski z Prus w 1796 roku inżyniera kartografa, Juliusza Kolberga i urodzonej pod Warszawą Karoliny Mercoeur, pochodzącej z rodziny francuskiej. Po kilkuletnim pobycie w Opoczyńskiem Juliusz został powołany …więcej »
Warsztaty szycia strojów codziennych i odświętnych
Zapraszamy serdecznie na zimowe warsztaty szycia w Dużym Pokoju. To już kolejna edycja warsztatów rękodzielniczych inspirowanych polską kulturą ludową, a w szczególności strojami ludowymi. Tym razem uczestniczki i uczestnicy warsztatów będą mieli możliwość uszyć ubrania inspirowane tradycyjnymi polskimi ubiorami codziennymi i odświętnymi z końca XIX i początku XX wieku. Warsztaty praktyczne będą poprzedzone wstępem teoretycznym. Chcemy, żeby te warsztaty były inspiracją …więcej »