Premiera etnograficznej mapy Przesieki

Stowarzyszenie „Pracownia Etnograficzna” we współpracy z Kołem Gospodyń Wiejskich „Przesieczanki” serdecznie zapraszają na premierę etnograficznej mapy Przesieki!

21 lutego 2026
Villa Idylla Droga Turystyczna 10, Przesieka

Dołącz do wydarzenia na Facebooku

W programie:

16:00  – warsztaty z malowania Przesieki dla dzieci i młodzieży

– równolegle zachęcamy dorosłych do przyniesienia i profesjonalnego zeskanowania zdjęć z Przesieki (uzupełnią one wirtualną wersję mapy)

17:00 – prezentacja etnograficznej mapy Przesieki oraz koncert zespołu Imaginacja

Podczas wydarzenia będzie można otrzymać bezpłatne egzemplarze mapy Przesieki oraz drobne upominki związane z miejscowością. 

WSTĘP WOLNY

W przypadku pytań związanych z wydarzeniem, prosimy o kontakt pod adresem pracownia@etnograficzna.pl, 602727185.

Więcej informacji:

Przesieka to niewielka miejscowość w Karkonoszach, malowniczo położona na wzgórzach pomiędzy potokami. Warto się tu nieco zagubić, by odkryć nie tylko piękno karkonoskiej przyrody, ale i liczne historie, o których szepczą tutejsze strumienie.

W ramach projektu „Szepty i szmery Przesieki: mapa opowieści o ludziach i przyrodzie” etnografki ze Stowarzyszenia „Pracownia Etnograficzna” zebrały opowieści mieszkańców. Na ich podstawie powstała mapa, pięknie ilustrowana przez malarkę Annę Chmiel, która będzie dostępna bezpłatnie w wersji papierowej oraz cyfrowej.

Dlaczego przedwojenna Przesieka (wówczas Hain) słynęła ze zjazdów saneczkarskich? Co przyciągało artystów do tej miejscowości? Gdzie toczyło się życie towarzyskie wsi w czasach Funduszu Wczasów Pracowniczych? Co można było znaleźć podczas zabaw w jamach pod przesieckimi skałkami? Kto i gdzie morsuje w Przesiece? Co wynikło ze spotkań dawnych niemieckich mieszkańców z jej dzisiejszymi gospodarzami?

To tylko niektóre wątki, których wyjaśnienia można szukać na mapie Przesieki. Zachęcamy do wzięcia jej do ręki i wyruszenia na pełen niespodzianek spacer!

Premierze mapy będzie towarzyszył KONCERT ZESPOŁU IMAGINACJA, który pisze o sobie tak:

Grupa „Imaginacja” pochodzi z Dolnego Śląska, Ola jest rodowitą Przesieczanką, chociaż aktualnie mieszka w Jeleniej Górze. Reszta grupy to Dobromierz i Szczawno Zdrój. Łączy nas wspólna pasja do grania i górskich wędrówek, szczególnie po naszych ulubionych Karkonoszach. Wykonujemy głównie autorskie piosenki z kręgu Krainy Łagodności, ale korzystamy też z dorobku polskich oraz czeskich poetów i wykonujemy piosenki w języku naszych południowych sąsiadów. Nasze utwory to podróż przez emocje, górskie szlaki, ludzkie losy a czasem historyczne wydarzenia. Nostalgicznie, wzruszająco, refleksyjnie, czasem śmiesznie i żywiołowo.

Sfinansowane przez Unię Europejską NextGenerationEU. 
Organizator: Stowarzyszenie „Pracownia Etnograficzna” im. Witolda Dynowskiego
Partner: Koło Gospodyń Wiejskich „Przesieczanki”
Patronaty: Wójt Gminy Podgórzyn Anna Kurowska, Lokalna Grupa Działania Partnerstwo Ducha Gór, TV Zachodnia, Witryna Wiejska